 |
 |
 |
 |
|
建築修復の仕事
建物の修復。”現存するものをうまく利用する。”
ニーノの南イタリアでの修復活動は、歴史的建築物だけではありません。次の時代にも利用できるように”うまく直す”ことをしています。結果、大切にしている皆の”風景”は残ります。またさらに、現代の生活にもうまく適応できるのです。
 南イタリアプーリア州に、アルベロベッロ（ALberobello）という、人口1万人ほどの小さな町は、トゥルッリ（Trulli）というかわいらしい民家が立ち並ぶ、世界遺産の町です。小さな町ですが、イタリア共和国の中でも独特の文化と様式を持った、日本でいうちょうど”白川村”や”五箇山”合掌集落に似ている、特異な村落です。
以下に私がアルベロベッロで体験したニーノの建築修復の仕事をいくつかご紹介します。 |
|
|
 |
|
|
ニーノの仕事２
ニーノニネッタ自邸の修復
この建物は、1900年頃、アルベロベッロ出身のアントニオ・クーリ（Antonio
Curri）という建築家の別荘だったものです。
ニーノはこの別荘を改築し、現在も住んでいます。
立派な造りで、昔ながらの石造りのままで保存され、いまでも不自由なく生活できるよう、改装されています。 |
|
|
|
|
|
|
ニーノの仕事３
フィデリオ 廃屋であった別荘の改装計画
民家トゥルッロの改修およびレストランへのコンヴァージョン。
|
 |
|
|
|
|
|
ニーノの仕事４
アルベロベッロ内の民家改修
ニーノの仕事はトゥルッリや教会のような、歴史的建築物ばかりを手がけているわけではありません。
同じ技術で、同じ意識で、町中の建物を修復していきます。その一例ですが、これは集合住宅（石造）の隣り合った2部屋を１つにする、石造の建物ではかなり技術を要する工事です。
|
イタリアでの建築の修復を見てくると、日本の集合住宅のリフォームは、単なる”化粧直し”的な部分が多いのも感じられます。建物本来の耐久性、材質感、必要とされている建物に対する愛着感を大事に、直していく、こんな意識がこれからの日本の建築には必要なのではないかと感じております。
どんな建物でも、あなたにとってかけがえのない建物には変りはないのです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
