田邉淳司一級建築士事務所　タナベアツシデザインオフィス

　築３６年　当時の大工さんが建てた木造住宅。いくつも部屋で仕切られていた家を、まさか日本の木造住宅とは思えない内部空間を実現しました。
　当時の基礎、構造などを解析し、できるだけ現行法の耐力に近づける耐震補強を施しながら、３６畳もの雁行したリビングダイニングやスタイリッシュなサニタリー等をメインに全体を創り上げました。
　イタリア人であるご主人のこだわりで、自国から直接建材などを輸入し、現地インテリアコーディネーターと打合せをしながら作り上げた空間は、イタリアンモダンと日本の“格子”をアレンジしたこれからの日本住宅にあるべきモダン空間。竹フローリングと壁、イタリアのガラスブロックの繊細なゆらぎに照らされるヴェネツィアンスタッコの綺麗な左官仕上の天井、障子をイメージした引き戸など、単なる直輸入空間にならぬように配慮しました。
　新築（建替え）か？リフォームか？住宅創りの出発点でもあるこの選択肢。使えるものはできるだけ壊さず創りかえるというヨーロッパの気持ちも日本住宅で応用できると感じた作品になりました。